DON QUIXOTE FALA EN VERSU

lunes, 28 de octubre de 2024

24 de octubre: Día de la Biblioteca

 Como todos los años el 24 de octubre celebramos el Día de la Biblioteca que este año tiene el lema "Por un futuro sostenible" para destacar el papel de las bibliotecas en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, los ODS de la Agenda 2030. 

Las bibliotecas con las colecciones, servicios y actividades puestas al servicio de los usuarios, contribuimos a construir una sociedad cada vez mejor informada, más igualitaria, solidaria, justa y consciente de la necesidad de llevar una vida sostenible como compromiso con las generaciones futuras. Además desde las bibliotecas fomentamos la educación de calidad, la igualdad de género, la consolidación de instituciones más democráticas, la difusión de información veraz, la reducción de la pobreza y el cuidado del medio ambiente.

Y es que las bibliotecas son el servicio mínimo de cultura más accesible a los ciudadanos.

Por tal motivo, nada mejor que en el Día de la Biblioteca premiar a aquellos usuarios que destacan en la utilización de los servicios bibliotecarios. 

Este año los Devoradores de Libros han sido:

  • En la categoría de mayor de 10 años: Fabricio Ezequiel Jara Galeano (12 años) con 42 préstamos realizados en lo que va de año.
  • En la categoría de menor de 10 años: Lara Muñiz Tuñón (7 años) con 49 préstamos y Lucas Samuel Jara Galeano (7 años) con 45 préstamos.
Y para acabar de celebrar el día hemos contado con Elisabet Martín Teatro que ha llevado a cabo un taller sobre estereotipos de género en los cuentos infantiles: ¡Cambiando el cuento!.


Como tolos años el 24 d'ochobre celebramos el Día de la Biblioteca qu'anguaño tien el lema "Por un futuru sostenible" para destacar el papel de les biblioteques na consecución de los Oxetivos de Desenvolvimientu Sostenible, los ODS de l'Axenda 2030. 

Les biblioteques coles colecciones, servicios y actividaes puestes al serviciu de los usuarios, contribuyimos a construyir una sociedá cada vez meyor informada, más igualitaria, solidaria, xusta y consciente de la necesidá de llevar una vida sostenible como compromisu coles xeneraciones futures. Amás dende les biblioteques fomentamos la educación calidable, la igualdá de xéneru, l'afitamientu d'instituciones más democrátiques, l'espardimientu d'información veraz, l'amenorgamientu de la probeza y el cuidu del mediu ambiente.

Y ye que les biblioteques son el serviciu mínimu de cultura más accesible a los ciudadanos.

Por tal motivu, nada meyor que nel Día de la Biblioteca premiar a aquellos usuarios que destaquen nel usu de los servicios bibliotecarios. 

Anguaño los Devoradores de Llibros fueron:
  • Na categoría de mayor de 10 años: Fabricio Ezequiel Jara Galeano (12 años) con 42 préstamos realizaos no que va d'añu.
  • Na categoría de menor de 10 años: Lara Muñiz Tuñón (7 años) con 49 préstamos y Lucas Samuel Jara Galeano (7 años) con 45 préstamos.
Y para acabar de celebrar el día cuntemos con Elisabet Martín Teatru que llevó a cabu un taller sobro estereotipos de xéneru nos cuentos infantiles: ¡Camudando'l cuentu!.


viernes, 26 de julio de 2024

LECTURAS PARA EL VERANO

Cómo nos gusta el verano!!! y con él para muchas personas llegan también las vacaciones. Tanto si vas a la playa, a la montaña o te quedas en casa nada mejor que dejarte acompañar por un libro.  Te dejamos aquí algunas recomendaciones.



EL FERVINCHU, de Sidoro Villa Costales. 
Un libro muy divertido y con unos personajes muy bien caricaturizados: sin duda la obcecación de Llucía os mantendrá entretenidos hasta la última página de esta novela de humor negro. Además Sidoro fue maestro en el CRA Lena durante muchos años, un elemento más para descubrir a este escritor e ilustrador.

LENA, de la Colección Asturias, concejo a concejo, del RlDEA. 
Su autor: Xulio Concepción Suárez, uno de nuestros vecinos más ilustres, profesor y académico del RIDEA. Nadie mejor que él para redactar esta monografía sobre Lena, combinando el rigor de las informaciones, algunas de ellas inéditas o desconocidas, con una presentación amena para la difusión de todos los aspectos que configuran el Concejo de Lena: geográficos, históricos, monumentales, culturales y tradiciones locales.



INFORME DESDE UNA BAÑERA, de Diego Garot. 
Novela ganadora del Premio Asturias Joven de Narrativa 2023. El Tipo, protagonista de la novela, decide vivir durante todas las páginas de este libro en la bañera. Sólo desearía una cosa: la compañía de Ella, la chica que conoció antes de encerrarse en el baño de casa. Originalidad no le falta a este autor en esta su primera novela.



¡QUÉ TELA MÁS DISPAREJA!, de Geovanys García Vistorte y Ana Zurita. Editado por Pintar Pintar. Margarita es una araña que sabe hacer de todo: pintar, leer, bailar... pero en lo que no es nada buena es en tejer. Y claro... una araña que no sepa tejer es un auténtico problema.

BRUXA, de Pablo Fraile Dorado y Antonio Acebal. También de la editorial Pintar Pintar
La bruxa Gorgooona perdió la escoooba. 
¿Ónnnde tará la escoba de Gorgooona? 
¿Coyísti-yla tu?

COSES NUESTRES, de la periodista y escritora Aitana Castaño  y del ilustrador Alfonso Zapico. Un repaso a la vida de las cuencas mineras, que conocen como nadie,  en función de las letras del abecedario. Estos relatos seguro que os harán sonreír pero también despertará vuestra nostalgia recordando tiempos que a veces fueron mejores.


LLECTURES PARA EL BRANU
Cómo nos gusta'l branu!!! y con él para munches persones lleguen tamién les vacaciones. Tantu si vas a la sablera, al monte o te quedes en casa nada meyor que dexate acompañar por un llibru.  Te dexamos equí dellos encamientos.

EL FERVINCHU, de Sidoro Villa Costales. Un llibru bien risonderu y con unos personaxes perbién caricaturizaos: ensin dulda la obcecación de Llucía va caltenevos entreteníos hasta la última páxina d'esta novela d'humor negro. Amás Sidoro foi maestru nel CRA L.lena mientres munchos años, un elementu más para afayar a esti escritor y ilustrador.

LENA, de la Colección Asturies, conceyu a conceyu, del RlDEA. El so autor: Xulio Concepción Suárez, unu de los nuesos vecinos más pernomaos, profesor y académicu del RIDEA. Naide meyor qu'él pa redactar esta monografía sobro L.lena, combinando'l rigor de les informaciones, dalgunes d'elles inédites o desconocíes, con una presentación amena pal espardimientu de tolos aspeutos que configuren el Conceyu de L.lena: xeográficos, hestóricos, monumentales, culturales y tradiciones locales.

INFORME DESDE UNA BAÑERA, de Diego Garot. Novela ganadora del Premiu Asturies Nuevu de Narrativa 2023. El Tipu, protagonista de la novela, decide vivir mientres toles páxines d'esti llibru na bañera. Namá deseyaría una cosa: la compañía d'Ella, la moza que conoció antes de zarrase nel bañu de casa. Orixinalidá nun lu falta a esti autor nesta la so primer novela.

¡QUÉ TELA MÁS DISPAREJA!, de Geovanys García Vistorte y Ana Zurita. Editáu por Pintar Pintar. Margarita ye una araña que sabe faer de too: pintar, lleer, baillar... pero no que nun ye nada bona ye en texer. Y claro... una gatuña que nun sepa texer ye un auténticu problema.

BRUXA, de Pablo Flaire Doráu y Antonio Acebal. 
La bruxa Gorgooona perdió la escoooba. 
¿Ónnnde tará la escoba de Gorgooona? 
¿Coyísti-yla el tu?

COSES NUESTRES, de la periodista y escritora Aitana Castañal  y del ilustrador Alfonso Zapico. Una repasada a la vida de les cuenques mineres, que conocen como naide, en  función de les lletres del abecedariu. Estos relatos seguru que vos fadrán sonrir pero tamién va espertar la vuesa señardá recordando tiempos que dacuando fueron meyores.

Les Biblioteques de L.lena reciben una subvención de 1.843,40 euros para la compra de llibros

Les Biblioteques de L.lena reciben una subvención, para'l presente exerciciu 2024, de 1843,40 euros procedente de la Viceconseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte d'Asturies, destinada a l'alquisición de nuevos llibros para los trés centros de llectura esistentes nel conceyu.

En concretu, l'ayuda proveniente de la conseyería va dexar  complementar el presupuestu que'l Conceyu destina añalmente a la Biblioteca Municipal Ramón Menéndez Pidal de La Pola, al Centru de Llectura “La Casona” de Campumanes y al Centru de Llectura de Villayana. La compra de los nuevos exemplares va realizase, de manera prioritaria, nel comerciu local.

L'oxetivu ye l'arriquecimientu de los fondos, l'actualización constante, l'atención a les propuestes que los usuarios realicen nes biblioteques en función de les sos necesidaes y preferencies, según favorecer la llectura dende la infancia, con una ufierta de títulos curiosos tocantes a temática, llectura fácil y diseñu editorial.

Les nueves alquisiciones van realizase d'alcuerdu a criterios de demanda, novedá y calidá, teniendo en cuenta les distintes secciones que s'ufierten nes trés biblioteques municipales y para completar colecciones. Tamién se busca l'equilibriu temáticu na ufierta de títulos, ufiertando fondos que procuren tamién una mayor conocencia de la redolada más cercana en tolos ámbitos.

En total, ente los trés centros bibliotecarios llenizos hai 36.178 exemplares de los que 32.654 son llibros, 2.440 discos de música, 963 películes de vídeu y 121 recursos electrónicos.


Las Bibliotecas de Lena reciben una subvención de 1.843,40 euros para la compra de libros

Las Bibliotecas de Lena reciben una subvención, para el presente ejercicio 2024, de 1843,40 euros procedente de la Viceconsejería de Cultura, Política Lingüística y Deporte de Asturias, destinada a la adquisición de nuevos libros para los tres centros de lectura existentes en el concejo.

En concreto, la ayuda proveniente de la consejería permitirá  complementar el presupuesto que el Ayuntamiento destina anualmente a la Biblioteca Municipal Ramón Menéndez Pidal de la Pola, al Centro de Lectura “La Casona” de Campumanes y al Centro de Lectura de Vil.layana. La compra de los nuevos ejemplares se realizará, de manera prioritaria, en el comercio local.

El objetivo es el enriquecimiento de los fondos, la actualización  constante, la atención a las propuestas que los usuarios realizan en las bibliotecas en función de sus necesidades y preferencias, así como favorecer la lectura desde la infancia, con una oferta de títulos atractivos en cuanto a temática, lectura fácil y diseño editorial.

Las nuevas adquisiciones se realizarán de acuerdo a criterios de demanda, novedad y calidad, teniendo en cuenta las distintas secciones que se ofrecen en las tres bibliotecas municipales y para completar colecciones. También se busca el equilibrio temático en la oferta de títulos, ofreciendo fondos que procuren también un mayor conocimiento del entorno más cercano en todos los ámbitos.

En total, entre los tres centros bibliotecarios lenenses hay 36.178 ejemplares de los que 32.654 son libros, 2.440 discos de música, 963 películas de vídeo y 121 recursos electrónicos.



jueves, 20 de octubre de 2022

SUBVENCIÓN DE LA CONSEJERÍA DE CULTURA, POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO

La Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo del Principado de Asturias ha concedido una subvención de 2.027,11 € para adquisición de libros destinados a la Red Municipal de Bibliotecas de Lena:  Centro de Lectura “La Casona” de Campumanes, Centro de Lectura de Villayana y Biblioteca Pública Ramón Menéndez Pidal de Pola de Lena. 

El Ayuntamiento de Lena aportará 506,78€ para la justificación total de la misma.

Para más información podéis consultar el BOPA del 20/10/2022.

En la foto os mostramos algunas de las novedades que hemos ido comprando con esta subvención. También puedes consultar algunas más en nuestra Newsletter de junio. Os dejamos aquí el enlace:

https://www.canva.com/design/DAFBNHOQuFc/view

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu concedió una subvención de 2.027,11 € para alquisición de llibros destinaos a la Rede Municipal de Biblioteques de L.lena:  Centru de Llectura “La Casona” de Campumanes, Centru de Llectura de Villayana y Biblioteca Pública Ramón Menéndez Pidal de La Pola L.lena. 

El Conceyu L.lena va apurrir 506,78€ para la xustificación total de la mesma.

Para más información podéis consultar el BOPA del 20/10/2022.

Na semeya amosémosvos dalgunes de les novedaes que fuimos mercando con esta subvención. Tamién puedes consultar delles más na nuesa Newsletter de xunu. Dexámosvos equí l'enllaz:


miércoles, 5 de octubre de 2022

Presentación del libro LA LEYENDA DEL OSO Y EL BUEY de María Belén Santos Cañón

 De la mano de Xulio Concepción Suárez y organizado por la Asociación de Vecinos de Campumanes, se presentó el viernes 30 de septiembre en “La Casona”, el libro La leyenda del oso y el buey, de la autora María Belén Santos Cañón.

En este ensayo, la autora nos desvela el significado y el origen de esta leyenda fundacional de la Real Colegiata de Santa María de Arbas (Villamanín) que hunde sus raíces en el gusto celta-irlandés por los cuentos paganos de tradición oral.

Del interés de la autora por la promoción del Patrimonio Histórico y del respeto para con su propia historia y la de sus antepasados surge este libro para hacerle también justicia a la hoy magnífica y solitaria Colegiata de Arbas construida a finales del s. XII y  que disfrutó de poder, abundantes bienes y gran prestigio durante siglos. 

En su origen fue un albergue u hospital de peregrinos que servía de refugio y descanso a los viajeros que frecuentaban la zona desde la Meseta, camino de Oviedo, en cuya Cámara Santa de la catedral veneraban las numerosas reliquias que allí se guardaban. Este tipo de albergues se situaban en los lugares donde era necesaria la custodia de los caminantes, por ser sitios apartados y poco concurridos y el paso por Pajares era especialmente peligroso. Los viajeros del Camino de Santiago Francés iban desde León pasando por Pola de Gordón, Arbas, Casa Tibigracias, Puente de los Fierros, Campomanes, Pola de Lena, Mieres, Olloniego, La Manjoya hasta Oviedo, donde enlazaban con el Camino de Santiago de la costa o Ruta del Norte.  

Una agradable lectura, disponible en la Red de Biblioteques del Conceyu Llena,  para descubrir nuestro patrimonio y paisaje más cercano.


De la mano de Xulio Concepción Suárez y entamáu pola Asociación de Vecinos de Campumanes, presentóse'l vienres 30 de setiembre en “La Casona”, el llibru La lleenda del osu y el güe, de l'autora María Belén Santos Cañón.

Nesti ensayu, l'autora desvélanos el significáu y l'orixe d'esta lleenda fundacional de la Real Colexata de Santa María de Arbas (Villamanín) que funde los sos raigaños nel gustu celta-irlandés polos cuentos paganos de tradición oral.

Del interés de l'autora pola promoción del Patrimoniu Históricu y del respetu para cola so propia hestoria y la de los sos antepasaos surde esti llibru para fae-y tamién xusticia a la güei magnífica y solitaria Colexata de Arbas construyida a finales del s. XII y qu'esfrutó  de poder, abondosos bienes y gran prestíu mientres sieglos. 

Nel so orixe foi un albergue o hospital de pelegrinos que sirvía d'abelugu y descansu a los viaxeros que frecuentaben la zona dende'l Pandu, camín d'Uviéu, en que la so Cámara Santa de la catedral veneraben les numberoses reliquies qu'ellí se guardaben. Esti tipu d'albergues asitiar nos llugares onde yera necesaria la custodia de los caminantes, por ser sitios apartaos y pocu allegaos y el pasu per Payares yera especialmente peligrosu. Los viaxeros del Camín de Santiago Francés diben dende Llión pasando por Pola de Gordón, Arbas, Casa Tibigracias, Ponte de los Fierros, Campumanes, La Pola L.lena, Mieres, Olloniego, La Manjoya hasta Uviéu, onde enllazaben col Camín de Santiago de la mariña o Ruta del Norte.  

Una prestosa llectura, disponible na Rede de Biblioteques del Conceyu L.lena, para afayar  el nuesu patrimoniu y paisaxe más cercano.

miércoles, 31 de marzo de 2021

CON GÜEYOS DE MUYER

Hasta aquí la reseña diaria que hemos hecho durante el mes de marzo de escritoras olvidadas de la literatura española. Las que hemos elegido, 15 escritoras, son solo algunas, entre muchas otras, que ha habido a lo largo de la historia en nuestra literatura.

Hemos visto que fueron mujeres que tuvieron que educarse de forma autodidacta. Muchas eran religiosas, y otras muchas asumieron el estereotipo de ángel del hogar siendo esposas y madres, y tuvieron que justificarse dejando claro que podían dedicarse a la escritura sin abandonar sus obligaciones familiares. Era evidente que necesitaban del respaldo y apoyo masculino. De ahí que muchas de las que hemos reseñado colocaron un “de” entre el primero y el segundo apellido que indicaba a las claras su estado civil.

Gran parte de estas escritoras pertenecían a la llamada “clase media”, si bien había algunas que pertenecían a la aristocracia, o incluso mujeres de clases inferiores que lograron triunfar tras muchas dificultades, aunque fueron la excepción.

La Edad Media fue una época difícil para el reconocimiento de las mujeres por lo que es complicado encontrar escritoras en las historias de la literatura. Historias de la literatura que han sido escritas, hasta no hace mucho, por hombres, y este punto de vista masculino ha sido del todo parcial. De todos modos, en este periodo, aparecen como objeto y no como sujeto: en las cantigas, como protagonistas o amantes en voz del poeta o en los poemas de cancionero y en las serranillas.

En los contextos culturales renacentistas la mujer aparece, de igual modo como objeto y no sujeto, como la donna angelicata, o dedicada a los servicios religiosos.

En los Siglos de Oro la mujer estaba relegada a la instrucción de los hijos y al cuidado de la casa, su educación solo se permitía para la lectura de obras religiosas y no para cualquier tipo de lectura. Pero serán las protagonistas de las poesías, del carpe diem, del canon de belleza renacentista y barroco... de nuevo, objeto de composiciones líricas.

En el neoclasicismo, el siglo del hombre ilustrado deja poco margen a la mujer ilustrada, pero sí da lugar al debate ilustrado femenino, siendo anfitrionas y protagonistas de tertulias políticas y literarias.

Casos excepcionales se encuentran en el s. XIX, en el Romanticismo y en el Realismo, en las que dos mujeres, Rosalía de Castro y Emilia Pardo Bazán, junto con Cecilia Böhl de Faber, son reconocidas y apreciadas en sendos movimientos, sin ningún género de dudas, por su calidad literaria.

Joanna Russ, en su libro Cómo acabar con la escritura de las mujeres, sistematiza los obstáculos que las mujeres a lo largo de la historia han encontrado para escribir, publicar y ser reconocidas. Los concretó en 11 categorías que suelen entrecruzarse: prohibiciones (sociales, legales, educativas), mala fe (considerar que lo escrito por una mujer es menos relevante), negación de la autoría, contaminar la autoría, el doble rasero del contenido (una mujer no puede escribir sobre todo), la falsa categorización (los géneros escritos por mujeres son de menor calidad literaria), el aislamiento (borrar o difuminar las obras de las mujeres), la anomalía (considerar que lo escribió una mujer pero es una excepción), la falta de modelos a seguir, las reacciones a las obras escritas por mujeres y la estética.

Queda claro que ser mujer y escritora nunca fue fácil.

Por todas ellas y muchas más que nos hemos dejado en el tintero, este ha sido nuestro granito de arena por visibilizarlas.

Hasta equí reseñar diaria que fiximos mientres el mes de marzu d'escritores escaecíes de la lliteratura española. Les qu'escoyimos, 15 escritores, son solo dalgunes, ente munches otres, qu'hubo a lo llargo de la hestoria na nuesa lliteratura.

Vimos que fueron muyeres que tuvieron qu'educase de forma autodidacta. Munches yeren relixoses, y otres munches asumieron l'estereotipu d'ánxel del llar siendo esposes y madres, y tuvieron que xustificase dexando claru que podíen dedicase a la escritura ensin abandonar les sos obligaciones familiares. Rescamplaba que precisaben del respaldu y sofitu masculín. D'ende que munches de les que reseñemos asitiaron un “de” ente'l primeru y el segundu apellíu qu'indicaba a les clares el so estáu civil.

Gran parte de estes escritores pertenecíen a la llamada “clase media”, magar había dalgunes que pertenecíen a l'aristocracia, o inclusive muyeres de clases inferiores que llograron trunfar tres munches dificultaes, anque fueron la esceición.

La Edá Media foi xuna dómina difícil pa la reconocencia de les muyeres polo que ye complicáu atopar escritores nes hestories de la lliteratura. Hestories de la lliteratura que fueron escrites, hasta nun fai enforma, por homes, y esti puntu de vista masculín foi del tou parcial. Sía comoquier, nesti periodu, apaecen como oxetu y non como suxetu: nes cantigues, como protagonistes o amigues en voz del poeta o nos poemes de cancioneru y en les serranillas.

Nos contestos culturales renacentistes la muyer apaez, d'igual manera como oxetu y non suxetu, como la donna angelicata, o dedicada a los servicios relixosos.

Nos Sieglos d'Oru la muyer taba apostrada a la instrucción de los fíos y al cuidu de la casa, la so educación solo dexábase pa la llectura d'obres relixoses y non pa cualquier tipu de llectura. Pero van ser les protagonistes de les poesíes, del carpe diem, del canon de guapura renacentista y barrocu... de nuevu, oxetu de composiciones llíriques.

Nel neoclasicismu, el sieglu del home ilustráu dexa poco marxe a la muyer ilustrada, pero sí da llugar al alderique ilustráu femenín, siendo anfitrionas y protagonistes de conxustes polítiques y lliteraries.

Casos escepcionales atopar nel s. XIX, nel Romanticismu y nel Realismu, nes que dos muyeres, Rosalía de Castro y Emilia Pardo Bazán, xuntu con Cecilia Böhl de Faber, son reconocíes y apreciaes en dos talos movimientos, ensin nengún xéneru de duldes, pola so calidá lliteraria.

Joanna Russ, nel so llibru Cómo acabar con la escritura de las mujeres, sistematiza les torgues que les muyeres a lo llargo de la hestoria atoparon pa escribir, publicar y ser reconocíes. Concrétalas en 11 categoríes que suelen entecruzase: prohibiciones (sociales, llegales, educatives), mala fe (considerar que lo escrito por una muyer ye menos relevante), negación de l'autoría, contaminar l'autoría, el doble raseru del conteníu (xuna muyer nun puede escribir sobremanera), la falsa categorización (los xéneros escritos por muyeres son de menor calidá lliteraria), l'aislamientu (borrar o difuminar les obres de les muyeres), l'anomalía (considerar que lo escribió xuna muyer pero ye xuna esceición), la falta de modelos a siguir, les reacciones a les obres escrites por muyeres y l'estética.

Queda claro que ser muyer y escritora nunca foi fácil.

Por toes elles y munches más que dexemos nel tinteru, este foi'l nuesu granín d'arena por visibilizarlas.

martes, 30 de marzo de 2021

JULIA DE ASENSI Y LAIGLESIA

Julia Dolores Francisca de Paula Ramona Mónica de Asensi y Laiglesia nació en Madrid en 1849 en una familia numerosa, acomodada y conservadora. Su padre era Tomás de Asensi, cónsul de España en Túnez y secretario de estado. Recibió una cuidada educación literaria y desde muy pequeña dejó claro su predilección por la lectura y la escritura, pues desde los 7 años ya escribía sus primeros poemas.

En 1869, su casa era el centro de reunión de numerosos literatos y artistas que leían, cantaban y tocaban el piano todos los domingos por la noche. Es en este momento, cuando empieza publicar sus primeros escritos, artículos literarios y poemas, en La lira española, El autógrafo, La moda elegante ilustrada y El folletín.

En 1875, funda, junto a su hermano Tomás, La mesa revuelta, un periódico semanal donde colaborará con sus propios artículos y poemas. Entre 1875 y 1878 escribe poesías dedicadas a personas conocidas, familiares, eminentes escritores, personajes ilustres de la historia… y su primer cuento: La cruz de mayo.

Con su hermano Tomás, escribió y publicó El amor y la sotana, comedia en verso y de un acto, que se estrenó en el Teatro Martín de Madrid el 4 de mayo de 1878.

Era autora de leyendas y tradiciones populares. En su obra: Leyendas y tradiciones en prosa y verso  (1883),  reelabora literariamente, a la manera de Bécquer o Zorrilla, leyendas populares, encuadradas cronológicamente en la Edad Media o la época de los Reyes Católicos, con una temática amorosa y donde utiliza elementos sobrenaturales: fantasmas, apariciones… muy del gusto del Romanticismo. Un Romanticismo tardío, pues en esta época las corrientes literarias dominantes eran el Realismo y el Naturalismo.

Pero en lo que destacó sobremanera y le dio fama en su época, es en la escritura de cuentos o relatos cortos, recopilados en Novelas cortas (1889), también dirigidos  al público  infantil, muchos de los cuales fueron publicados en El camarada, semanario infantil ilustrado, revista infantil de la que Julia será redactora y durante algún tiempo, editora. Sus cuentos se editaron en recopilaciones: Santiago Arabal (1894), Auras de otoño (1897), Brisas de primavera (1897), Cocos y hadas (1901), Victoria y otros cuentos (1905)...

Fue una reconocida traductora de obras de autores como Musset, Gautier, Stecchetti, Schiller, Lamartine y Quinet.

Julia Dolores Francisca de Paula Ramona Mónica de Asensi y Laiglesia nació en Madrid en 1849 n'una familia numberosa, acomodada y conservadora. El so padre yera Tomás de Asensi, cónsul d'España en Túnez y secretariu d'estáu. Recibió una cuidada educación lliteraria y dende bien pequena dexó claro la so predilección pola llectura y l'escritura, pos dende los 7 años yá escribía los sos primeros poemes.

En 1869, la so casa yera'l centru de xunta de numberosos lliteratos y artistes que lleíen, cantaben y tocaben el pianu tolos domingos pela nueche. Ye nesti momentu, cuando empieza publicar los sos primeros escritos, artículos lliterarios y poemes, en La lira española, El autógrafo, La moda elegante ilustrada y El folletín.
En 1875, funda, al pie de el so hermanu Tomás, La mesa revuelta, un periódicu selmanal onde va collaborar colos sos propios artículos y poemes. Ente 1875 y 1878 escribe poesíes dedicaes a persones conocíes, familiares, eminentes escritores, personaxes pernomaos de la hestoria… y el so primer cuentu: La cruz de mayo.

Col so hermanu Tomás, escribió y publicó El amor y la sotana, comedia en versu y de un actu, que s'estrenó nel Teatru Martín de Madrid el 4 de mayu de 1878.

Yera autora de lleendes y tradiciones populares. Na so obra: Leyendas y tradiciones en prosa y verso  (1883), reelabora  literariamente, a la manera de Bécquer o Zorrilla, lleendes populares, encuadraes cronológicamente na Edá Media o la dómina de los Reis Católicos, con una temática amorosa y onde utiliza elementos sobrenaturales: pantasmes, apaiciones… bien del gustu del Romanticismu. Un Romanticismu tardíu, pos nesta dómina les corrientes lliteraries dominantes yeren el Realismu y el Naturalismu.

Pero no que destacó sobremanera y dio-y fama na so dómina, ye na escritura de cuentos o relatos curtios, arrexuntaos en Novelas cortas (1889), tamién empobinaos  al públicu infantil, munchos de los cualos fueron publicaos n'El camarada, semanario infantil ilustrado, revista infantil de la que Julia va ser redactora y mientres dalgún tiempu, editora. Los sos cuentos editar n'escoyetes: Santiago Arabal (1894), Auras de otoño (1897), Brisas de primavera (1897), Cocos y hadas (1901), Victoria y otros cuentos (1905)...

Foi xuna reconocida traductora d'obres d'autores como Musset, Gautier, Stecchetti, Schiller, Lamartine y Quinet.