Y LAS MONTAÑAS HABLARON
De KHALED HOSSEINI
“Muy bien, si queréis una historia, os contaré una historia. Pero sólo una. Que ninguno de los dos me pida más”.
De esta manera arranca esta novela de Khaled Hosseini que
nos llevará desde 1952 hasta la actualidad, retratándonos la vida de varias
generaciones de una misma familia afgana.
En una remota y desolada aldea de Afganistán, un padre
relata un cuento a sus dos hijos antes de iniciar un viaje a través de las
montañas. Un cuento que les prepara para la ruptura que se les avecina y que
marcará la vida de todos. Una humilde familia campesina decide dar en adopción
a su hija pequeña Pari, de sólo 3 años, separándola de Abdulá, su hermano mayor
de 10 años, que siempre había cuidado de ella ante la ausencia de su madre. Con
la venta de esta hija el matrimonio pretende mantener al resto de sus hijos y
tener una vida mejor.
Esbozando un poco el tema ya os podéis dar cuenta de que
ésta es una novela de historias tristes, pero también repleta de amor y de
renuncias, porque ¿qué no es capaz de hacer un padre por el bien de sus hijos?
En la novela, el protagonista de cada capítulo es un
personaje diferente que nos va dando distintas visiones de la historia completa
de los dos hermanos, desde el momento en que iniciaron el viaje hacia Kabul, y
cómo aquel viaje cambió la vida de muchas personas, empezando por la de ellos
mismos. Es decir, que a la manera de un
puzzle cada capítulo es una pieza de la historia y el último capítulo es la
pieza que lo completa: la historia de Abdulá y Pari.
Es un retrato de Afganistán
y de los afganos: la guerra omnipresente en la vida del pueblo afgano,
también está presente en la novela, aunque no de una manera directa, sino que
nos muestra las consecuencias terribles de ella. Pero también se retrata a los
afganos emigrados en USA y de cómo intentan preservar sus señas de identidad a
pesar de la lejanía y la distancia.
En definitiva, una novela que encierra múltiples historias,
protagonizadas por diferentes personajes, que viven en distintas partes del
mundo y en años distintos, pero que comparten todos un origen común, pero
desconocido por algunos de ellos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario